texte Roland Schimmelpfennig
mise en scène Julien Kosellek
avec Stéphane Auvray-Nauroy, Michèle Harfaut, Viktoria Kozlova, Edouard Liotard Khouri Haddad, Eram Sobhani.
scénographie, lumière Xavier Hollebecq, Julien Kosellek
création sonore Cédric Soubiron
assistante à la mise en scène Clémence Labatut
production Gaspard Vandromme, Marie Tretiakow
texte français Hélène Mauler et René Zahnd – L’arche est
éditeur et agent théâtral du texte représenté.
www.arche-editeur.com
création 2017
Dans la minuscule cuisine du restaurant thaï-chinois-vietnamien Le Dragon d’Or se passent des choses auxquelles personne ne prête attention…
Pourtant, ce qui se passe dans la cuisine du restaurant thaï-chinois- vietnamien est lié aux vies bien occidentales qui l’entourent. Des occidentaux qui ne prennent pas conscience du voyage terrible et fantastique qu’a dû faire celui qui leur sert le numéro 17, « Bao-Zi, 3 pièces raviolis à la vapeur farcis au porc et aux légumes ».
Voyage depuis l’orient qui croise des hôtesses de l’air, une rage de dent, un homme quitté par sa femme, l’alcool, la prostitution, une fable de La Fontaine, un cadavre jeté d’un pont et de nombreuses solitudes.
Et la minuscule cuisine du restaurant thaï-chinois-vietnamien Le Dragon d’Or devient le centre d’un monde parfaitement inacceptable, le nôtre.
Production estrarre
soutiens de la DRAC Ile-de-France, de la Spedidam et du Goethe Institut.
Le Dragon d’Or a bénéficié du soutien de nombreux·ses donateur·ices sur la plateforme de production participative proarti.
Un immense merci à David Augugliaro, Boris Amoroz, Françoise Auvray-Nauroy, Marie-Laure Besançon, Sarah Bach, Patricia Blot, Céline Bodis, Claire Bluteau, Elsa Berthet, Thérèse Boaretto, Marie-Pierre Canovas, Marion Corbal, Laura Clauzel, France Clauzel, Geoffrey Coppini, Stéphanie-Marie Degand, Dominique Dani, Nathalie Feyt, Ayana Fuentes, Laure Frappier, Joëlle Frédérique Le Gonidec, Nicolas Grandi, Séphora Haymann, Arcangela Izzo, Francine Infernoso, Pascale Kosellek, Jean-Paul Kosellek, Didier Kosellek, Daniel Lemoine, Famille Liotard, Catherine Lamarre, Philippe Labatut, Caroline Laffon, Sandrine Lanno, Céline Laurentie, Ludovic Lacroix, Pierre Lemaitre, Olivier Robert de Massy, Sacha Mitrofanoff, Sophie Mourousi, François Xavier Noir, Benoît Oswald, Franck Perruche, Jean de Pange, Jean Righi, Martine Regnié, Thibault Rossigneux, Pascal Ruiz, Julie Recoing, Christine Snabre, Eram Sobhani, Christophe Sauger, Sebastien Siroux, Eugénie Soulard, Philippe Sire, Jean-Lionel Tournier, Marion Tecquert, Flore Tricon, Evelyne Veneziani, Jacqueline Veneziani et aux nombreux autres donateurs désirant rester anonymes.
Théâtre de l’Etoile du Nord (Paris 18e) – du 7 au 25 mars 2017.